В "Яндекс Браузере" появилась функция создания субтитров на английском с возможностью перевода

Бурное развитие технологий не перестаёт удивлять пользователей новыми возможностями. На этот раз «Яндекс Браузер» порадовал своих пользователей свежей функцией, которая наверняка придётся по душе тем, кто изучает английский язык или просто любит смотреть зарубежный контент.

Теперь, благодаря нейросетевым технологиям, браузер умеет в реальном времени создавать субтитры для англоязычных видео и даже предлагает перевод незнакомых слов. Эта функция работает на всех сайтах, что делает её универсальным помощником для пользователей.

«Яндекс Браузер» не ограничивается каким-то одним типом контента. Субтитры генерируются для любых видео и онлайн-трансляций, будь то лекции, подкасты, фильмы или интервью. Интересно, что браузер учитывает даже многоязычность контента: если в видео звучит речь на разных языках, он генерирует субтитры соответственно — русские для русской речи и английские для английской.

Одно из главных преимуществ новой функции — мгновенный перевод незнакомых слов. Достаточно навести курсор на непонятное слово в субтитрах, и браузер тут же предложит его перевод на русский язык. Это особенно удобно для тех, кто учит английский — больше не нужно отвлекаться на поиск слов в словаре или онлайн-переводчике. Такая возможность не только экономит время, но и делает процесс просмотра видео более плавным и комфортным, позволяя сосредоточиться на содержании, а не на языковом барьере.

Стоит отметить, что это не первый опыт «Яндекса» с субтитрами. Впервые они появились в браузере ещё в 2022 году, но тогда они создавались заранее и были доступны не для всех видео. В феврале этого года компания представила обновлённую версию браузера, использующую нейросети нового поколения. Сначала появились субтитры на русском языке, а теперь вот и на английском.

Яндекс.Браузер научился генерировать субтитры для видео и трансляций на русском языке

В будущем разработчики обещают расширить возможности функции, добавив субтитры для песен и речи, звучащей на фоне музыки.

Комментарии: 15
Ваш комментарий

Круто конечно, но перевода налету нет, в идеале сделать субтитры, которые бы сразу на русский переводились чтобы зарубежные трансляции смотреть.
Но все равно годно, перевод видео с озвучкой открыл доступ к куче видео на иностранных языках

6

Так в яндексе есть озвучка даже трансляций, да трансляция где то на минуту откатиться то есть не будет прям в прямом эфире но все же.

2

Я в шоке от Яндекс Браузера на телефон размер больше чем на ПК. Что они туда запихали не понимаю.

0

Целого Майора туда тебе засунули))

1

И кому это нужно, эти ваши субтитры? Английский учить надо, а не костыли искать.

-5

ты же в курсе, что в литературе о будущем, зачастую используют не один общий язык, а используют специальный имплант быстрой адаптации перевода? Да и это куда быстрее и логичнее, чем пытаться перевести всех людей на один язык. Вот если бы государства были в этом заинтересованы, и всячески поощряли изучение одного общего языка. А так лучше уж иметь технологию по переводу, чем не иметь.

0

А пока у нас 2024 год, имплантов нет, а английский знать надо. Или будем сидеть ждать, пока нам чип в голову вставят ? Лучше уж мозг тренировать, чем на костыли технологичные надеяться.

-1

Одной рукой ютуб блокируют, другой - перевод с инглиша допиливают. Логика, моё почтение.

-9

Да уж логика у тебя крайне интересная, ведь именно яндекс заблокировал ютуб, нет.

5

хряндекс брозер это вирус дырявый собирающий инфу и передающий кому надо

-14

Гуголд и прочие, конечно, этим не занимаются.

3

яндекс устанавливается без твоего ведома и скачивается в комплекте с разными файлами с ненадежных источников

1

гугел хрень тож дырявый кал

1

От гуголда и прочего меньше шансов того собранные данные пойдут на привязку к делу.

-2