Экранизация игр: добро пожаловать в Голливуд

По своему значению видеоигры и фильмы очень тесно связаны. Для обоих пишется сценарий, нанимается рабочий персонал – для первых команда разработчиков, для вторых – группа операторов, монтажеров, гримеров... Не обходится и без актерского состава. Как вы уже догадались, тут за дело берутся знаменитости – лицедеи, певцы и другие талантливые личности. Бывает и так: по одному сценарию снимают фильм, а впоследствии создают игры. Сегодня же вы узнаете немного больше о разного рода экранизациях.

Братья водопроводчики спешат на помощь!
Начать наше погружение в прошлое можно с 1993-го года, а именно с фильма "Супер братья Марио" (Super Mario Bros), ставшего своеобразным родоначальником этого жанра. Сюжетная линия картины основана на одноименном платформере для NES, который увидел свет 13-го сентября 1985-го года. Проект настолько запомнился миллионам геймеров, что до сих пор является неким эталоном качества. Сам же фильм не оправдал возложенных надежд – режиссеру просто-напросто не удалось перенести на большой экран визитную карточку водопроводчика Марио - сказочную атмосферу приключений. Кино поведает нам историю двух братьев-инженеров из Бруклина, которым удалось, не без помощи потусторонних сил, попасть в подземный мир, населенный ужасными существами. Не обошлось и без героических моментов - отважные слесари не раз спасли принцессу Дейзи от жутких созданий, а также предотвратили коварные планы главного босса - Купы. Отвратительная игра актеров, нелепая постановка сцен, а также глупый юмор стали главными причинами провала картины.

Примечание: все оценки выставляются по пятибалльной шкале

Сюжет: 2.0
Игра актеров: 2.0
Спецэффекты / работа оператора: 2.0
Звук: 2.5
Схожесть с игрой: 3.0
Итог: 2.3

Старая добрая Лариска
Еще с момента выпуска приключенческой игрушки Tomb Raider Ларе Крофт удалось получить признание секс-символа игровой индустрии и героини мирового масштаба. «Расхитительница гробниц» стала девушкой-мечтой для любого игромана. «Как же тут не воспользоваться ее образом», - подумали представители Paramount и... правильно - решили экранизировать проект. Релиз Lara Croft: Tomb Raider («Лара Крофт: Расхитительница гробниц») состоялся в 2001-ом году. Многие считают, что картине удалось продержаться на плаву только благодаря особой сексуальности и невидимому шарму актрисы Анжелины Джоли, исполнившей главную роль. История фильма повествует об очередном приключении «расхитительницы гробниц», в котором ей пришлось пойти на опасную игру, где ставка - жизнь. Основная цель - поиски артефакта, позволяющего управлять временем. Кстати, в 2003-ем на свет появилась и вторая часть приключений Лары под названием Lara Croft: Tomb Raider: The Cradle of Life. На этот раз отважной героине пришлось спасать весь род людской от злодеяний ученого, грозящегося уничтожить все население земли. А помочь ему в этом должен наконец-то найденный ящик Пандоры. Как обычно, масса трюков, необычных режиссерских находок и компьютерной графики сделали свое дело.

Сюжет: 4.0
Игра актеров: 4.0
Спецэффекты / работа оператора: 4.0
Звук: 3.5
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 4.0

«Finish him!»
В продолжение нашего экскурса по известным экранизациям следует упомянуть о хитовом файтинге Mortal Kombat, которому удалось прославиться благодаря своей жестокости. Вырывание рук, море крови, приемы из разряда «ниже пояса» – еще не забыли основные моменты игры? Геймерам удалось увидеть первую «смертельную схватку» на экранах кинотеатров в 1995-ом году. Результат изумил скептиков – большинство поклонников и просто любителей «хлеба и зрелищ» сходили на него несколько раз подряд. Заметим, что режиссер фильма Пол Андерсон действительно постарался на славу. Хорошая актерская игра, отличная постановка боевых сцен, немалое количество позаимствованных из аркадной игры приемов стали далеко не единственными плюсами картины. Сюжетная линия Mortal Kombat повествует о всемирном турнире лучших мастеров боевых искусств. Режиссеру, равно как и операторам, удалось с небывалой точностью запечатлеть таких игровых героев, как злостного императора Шан Цунга, одержимого местью за своего брата Лью Канга, кинозвезду Джонни Кейджа, проворную полицейскую Соню Блейд, а также многих других. Стоит подчеркнуть, что после грандиозного успеха первой части файтинга были сняты еще несколько провальных серий, запятнавших репутацию фильма.

Сюжет: 3.5
Игра актеров: 4.0
Спецэффекты / работа оператора: 3.5
Звук: 4.0
Схожесть с игрой: 5.0
Итог: 4.0

Последняя фантазия
Выпущенный в 2000-ом году анимационный фильм «Последняя фантазия» (Final Fantasy: Spirits Within) доказал, что компьютерные технологии не стоят на месте, а развиваются с каждым днем. Игроки в очередной раз поверили, что спустя несколько лет их ждет такая графика, которую они не смогут отличить от реальных фотографий. Сюжет фильма переносит нас в 2065-ый год. Суровые военные времена, бурное развитие устройств различных направлений привело к возможности расшифровки снов. На Земле вовсе не спокойно - вроде бы развал неминуем по той причине, что 34 года назад ее атаковали инопланетяне. Уцелели только самые изворотливые и сильные особи. Главная роль в саге принадлежит ученой Аки Росс, поклявшейся, что спасет людской род. Она и ее друзья готовятся к последнему сражению…

Сюжет: 4.5
Игра актеров: 4.5
Спецэффекты / работа оператора: 5.0
Звук: 4.5
Схожесть с игрой: 2.0
Итог: 4.1

«Судьба»: история безымянного морпеха
Один из самых популярных представителей жанра FPS – проект DOOM – появился на свет еще в далеком 1993-ем году. Успех игрушки был просто колоссальным. Согласно неофициальной сводке, шутером смогло насладиться около пятнадцати миллионов человек. Постепенно появлялись слухи о том, что в скором времени должен появиться одноименный фильм. Однако время шло, а вестей с полей киноиндустрии до поры до времени не было. В 2005-ом свершилось долгожданное для многих геймеров событие – фильм вышел на большой экран. Увы, оправдать их ожидания DOOM не смог. Критики сочли новинку слишком скучной и чересчур затянутой.

Сюжет: 3.0
Игра актеров: 2.5
Спецэффекты / работа оператора: 3.5
Звук: 2.5
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 3.2

И снова толпы озверевших зомби
В очередной раз проявить свой талант на съемочной площадке решил талантливый режиссер Пол Андерсон. В 2002-ом году на экранах кинотеатров по всему миру была показана экранизация Resident Evil, известная на территории России как «Обитель Зла». Сюжетная линия фильма, аналогичная культовому игровому сериалу, повествует о массовом заражении, мгновенно превращающем мирных людей в голодных и от того еще более кровожадных зомби. Местные власти немедленно перекрывают все дороги, по которым можно было бы бежать из города. На поле боя с ужасными тварями высылается группа спецназа. Вскоре к ним присоединяется некая Эллис… Большинство из армии фанатов посчитало, что фильм получился бы гораздо лучше, если бы в нем присутствовали герои из игры. Видимо, исполнение желание фанов было залогом коммерческого успеха. Именно из-за этого во второй части «Обителя Зла» мы увидели очаровательную Джил Валентайн в действии. К слову, не за горами и релиз последней, завершающей трилогию части. Ждать осталось недолго - жаркое лето уже совсем близко.

Сюжет: 4.5
Игра актеров: 4.0
Спецэффекты / работа оператора: 4.5
Звук: 4.5
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 4.4

Живые или мертвые
Режиссеру этой картины нужен психиатр с опытом работы. Несомненно, съемка женских попок в фильме удалась. На этом преимущества заканчиваются. Если внимательно посмотреть на актерскую игру, сюжет и диалоги (работу операторов трогать не будем, она и вправду получилась), можно понять, что Dead or Alive был снят на скорую руку. А по-другому обычно и не бывает, когда весь акцент сделан на интересные места женского тела. Рано или поздно большинство компьютерных или видеоигр постигает участь экранизации. При удачном стечении обстоятельств, продюсеры и режиссеры стараются сделать минимум затрат и возлагают свои надежды на успех тайтла в игровой индустрии. Картина «Живой или мертвый» вышла на свет в 2006-ом году и, к сожалению, с треском провалилась.

Творчество дядюшки Болла
А вот эта часть нашей истории посвящена г-ну Уве Боллу, которому удалось прославиться благодаря целому ряду провальных экранизаций игр. Столь «талантливой» личности даже удалось заработать титул худшего режиссера. Его портфолио насчитывает немалое количество треш-фильмов, среди которых оказались «Дом Мертвых» (House of the Dead), «Один в Темноте» (Alone in the Dark), «Бладрейн» (BloodRayne) и многие другие. Отметим, что в дальнейшие планы режиссера-неудачника входит съемка второй части приключений сексуальной вампирши, экранизации шутера Postal и фэнтезийного боевика In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale (о них читайте ниже). Кстати, многие очень часто задаются вопросом, как г-ну Боллу удается получать права на экранизацию таких успешных тайтлов? Ведь все равно испортит.

А ведь там совсем тихо
Silent Hill пользуется огромной популярностью у игроков и по сей день. Уже вышло немалое количество сиквелов, последний из которых - Silent Hill 4: The Room. К счастью, наличие внятного сюжета и множество альтернативных концовок просто заставили режиссера Кристофа Ганса (Cristophe Gans) взяться за съемки. Мастер хоррора, не долго думая, слегка подправил сценарий компьютерной игры, и уже в конце апреля 2006-го картина вышла во всемирный прокат. За первый уикенд показов фильм собрал на территории России и стран СНГ более 1,6 млн. долларов США, потеснив тогдашнего лидера чартов - фильм «Миссия невыполнима 3». Семейную пару ДаСилва сыграли Рада Митчелл и Шон Бин. Девятилетнюю Шэрон, из-за которой родители поехали в таинственное местечко Сайлент Хилл, сыграла юная Джодель Фёрланд. Фильм принес известность не только актерам, но и автору оригинального сюжета Silent Hill. Сам Ганс планирует снять продолжение, а фанаты цикла SH только за. Стоит отметить потрясающую игру актеров, которая настолько проникновенно трагична, что можно не раз прослезиться. Вдобавок к режиссуре, нельзя не упомянуть о замечательном саундтреке - большинство мотивов перекочевали в картину прямиком из игры.

Сюжет: 5.0
Игра актеров: 5.0
Спецэффекты / работа оператора: 4.5
Звук: 4.5
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 4.7

На крыльях ветра
«Командир эскадрильи» (Wing Commander) - единственный фильм по мотивам одноименной серии игр. По жанру WC - фантастика, основанная на «Звездных войнах». Джордж Лукас, только-только отсняв первый эпизод, увидел картину Робертса и пригласил талантливого деятеля к себе в Lucas Arts сценаристом. Чуть позже, будучи уже игроделом, Крис написал серию книг. Фильм ненамного отличается от симулятора: люди ввязались в конфликт с необычными пришельцами Килрати (Kilrathi). После захвата одного из земных крейсеров, кошкоподобные гуманоиды заполучили в свои когти технологию путешествий во времени. Бравые пилоты истребителей во главе с Кристофером Блэром (роль играет Фреди Принс-младший) и Тоддом Маршаллом (Мэтью Лилард) уничтожают захватчиков и возвращаются на Землю. Увы, игра актеров оставляет желать лучшего, а спецэффекты порой смотрятся нелепо.

Сюжет: 4.5
Игра актеров: 3.0
Спецэффекты / работа оператора: 3.5
Звук: 4.0
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 3.9

Брат, он же огнедышащий!
Двойной дракон (Double Dragon) - фантастический боевик-экранизация одноименной игры. Кстати, перед съемками фильма режиссер Джеймс Юкич долгое время путешествовал по Японии и Корее в поисках вдохновения. Наконец, вернувшись из поездки, он пригласил на главные роли Марка Дакаскоса и Скотта Вульфа. Они сыграли харизматичных братьев Ли, борющихся за вторую половину священного талисмана. Демон Кого Шуко всячески препятствует сему, но Джим и Билли настолько хороши в восточных единоборствах, что все-таки спасают родной город от нашествия нечистой силы. Снятый в 1994-ом году фильм поражает удивительной игрой актеров, но разочаровывает постановкой. Неудачная работа оператора – главный минус фильма. Огорчает и звуковое сопровождение - отголоски постоянного мордобоя чересчур утомляют.

Сюжет: 4.0
Игра актеров: 5.0
Спецэффекты / работа оператора: 2.5
Звук: 2.5
Схожесть с игрой: 5.0
Итог: 3.8

Власть улиц
Фильм «Уличный боец» стал началом карьеры Жан-Клода Ван Дамма. Режиссер Стивен де Соуза (Steven E. de Souza) тогда выделил из толпы спешивших на пробы граждан Ван Дамма и сказал ему: «Сынок, у тебя большое будущее». Сложно судить о Ван Дамме как о полноценном актере, но частично Соуза был прав. Street Fighter удалось покорить сердца многих игроков, которые проводили сутки за аркадными автоматами и первыми приставками. Фильм настолько походил на оригинальную аркаду, что люди засиживались в кинотеатрах до самого утра, смотря киноленту вновь и вновь. Сюжетная линия такова: диктатор М. Бизон (M. Bison) не только задерживает зарплаты служащим своего предприятия, но и тестирует на них лекарства нового поколения. Полковник Уильям (Ван Дамм) собирает уличную армию из различных отбросов общества и поднимает бунт. В то время таинственный господин Бизон берет в плен заложника и собирается превратить его в биоробота. Разумеется, Жан-Клода это не останавливает. Как бы то было ни странно, но музыкальное сопровождение полностью походит на звуки, издаваемые аркадным автоматом. Возможно, именно эти эффекты и стали залогом шарма «Уличного бойца».

Сюжет: 3.5
Игра актеров: 3.0
Спецэффекты / работа оператора: 4.5
Звук: 4.5
Схожесть с игрой: 4.5
Итог: 4.0

Далее мы расскажем об экранизациях популярных тайтлов, которые еще не дебютировали на большом экране.

Там, где тропический остров
Уве Болл уже подпортил своей режиссурой множество экранизаций игр. Увы, рука «мастера» коснулась не только BloodRayne, но и Far Cry. Итак, закаленный вояка Джек Карвер путешествует по матушке Земле. Во время кругосветного плавания фотограф Вал (Val) предлагает бывшему спецназовцу должность личного охранника. Вместе с ним Джек отправляется на острова, где Вал якобы хочет сфотографировать остатки военной техники Второй Мировой. Путешествие оборачивается ловушкой, и Карверу предстоит выбраться из ада, где смешались наемники и биотехнологии. Официально объявлено, что Майкл Паре (Michael Pare) сыграет одну из главных ролей. Какую - пока не разглашается. Будем надеяться, что Болл все-таки передаст экранизацию ответственным сценаристам, которые не загубят выгодный проект.

Подпиши эту петицию или я пойду к тебе домой и убью твою собаку
Мы уже поведали читателям, что Уве берет на себя слишком много работы. Да, на данный момент он кропотливо работает над экранизацией скандального Postal. Роль Чувака (Dude) в ней сыграет Зак Вард (Zack Ward), которому за всю свою карьеру актера удалось прославиться в парочке трешевых фильмов. Однажды утром Чувак просыпается и понимает, что в доме нет свежего молока, соседи затоптали его клумбу, а сломанная машина была конфискована полицией. Не выдержав очевидного нагромождения событий, герой Зака Варда отправляется на улицу и совершает череду преступлений. До релиза очередного «мега-хита» осталось несколько месяцев. Посмотрим, что нам приготовил автор провального BloodRayne.

Рыжая вампирша возвращается
Кстати, раз уж речь зашла о нем, то стоит рассказать о готовящемся сиквеле. Разумеется, Уве Болла не разочаровал полный провал картины и нелестные отзывы критиков. BloodRayne 2: Deliverance вновь возвращает нас во времена средневековья. Вампирша Рейн продолжает вести войну с кровожадными упырями. А вот Кристианна Локен, сыгравшая главную роль в первой части, отказалась «продолжить начатое», ибо побоялась за свою дальнейшую карьеру киноактрисы. На роль не было много претенденток, и Болл пригласил сниматься Натассию Мальте, прославившуюся своей второстепенной ролью в фильме «Электра». В жалком подобии кинокартины, тех безумцев, которые потратят деньги на билет, ожидают моря крови, насилия и нецензурной лексики. Выдающийся продукт, да.

Эта деревня не станет нашим домом
Мы вновь в отчаянии - Уве Болл выкупил права на Dungeon Siege. Так как много времени у немецкого режиссера на съемки не уходит, то Dungeon Siege, равно как и Far Cry на пару с BloodRayne, стоит ожидать в 2007-ом году. Человек с забавной кличкой «Фермер» (Farmer) отправляется в дальнюю дорогу – злые люди и нелюди захватили его жену и убили единственного сына. Естественно, не обойдется без древних артефактов, рунной магии и, очень сильно надеемся, лихих поворотов сюжета.

Лыс, вооружен до зубов, особо опасен
И это все о нем. Об Агенте 47. Кто он этот человек-загадка? Таинственная личность, нанятая влиятельными людьми для устранения высших эшелонов правительства или лишь марионетка в руках состоятельных покровителей? Как бы там ни было, Вину Дизелю не понравился сценарий, хотя агент XXX любит играть в компьютерные игры. Роль лысого киллера отдали Тимоти Олифанту (Timothy Olyphant), молодому и достаточно талантливому актеру, сыгравшему роль в нашумевшей кинокартине «Ловец снов» (Dreamcatcher). Экранизацию «Hitman» стоит ждать - за дело берется режиссер (Ксавиер Дженс), один из известнейших постановщиков спектаклей на французской сцене.

Master Chief и все-все
Пока геймеры все еще ждут PC-порт Halo 2, неотвратимо приближаются сроки сдачи готового видеоматериала по кинокартине первой части. От режиссуры в самом начале отказался Стивен Спилберг и фильм заморозили на неопределенный срок. Чуть позже на его место пригласили выходца из Африки Нила Блукампа (Neill Blomkamp), который сразу же принялся за работу. Halo повествует об эре космических путешествий. Звездолет людей совершил аварийную посадку в искусственно созданном мире «Хало». В команде корабля числился и некий Мастер Чиф (Master Chief), который являлся первым образцом генетической инженерии. Также Чиф обладает рядом удивительных способностей - он не только универсальный солдат, но еще и медик и инженер. Все навыки пригодятся Мастеру в борьбе против чужаков, которые нападают на дружный отряд людей. В числе прочего зрителям обещают неожиданную концовку, совсем не похожую на оную в компьютерной игре.

Авторы: Just_KRIK и Sleeping Awake