Puzzle Agent 2 "Русификатор текста" [v1.6 ] {Tolma4 Team}

@SergBrNord в одно лицо вычитал и обновил переводы дилогии Puzzle Agent — игр, выпущенных студией Telltale Games еще до ее тотальной узнаваемости.

Информация:

• Версия и дата перевода: 1.6 от 15.09.24
• Версия игры для установки: любая [Steam].
• Тип русификатора: Любительский {Tolma4 Team}
• Вид русификации: только текст
• Лаунчеры:Steam

Русификатор текста для Steam-версии [v1.6]

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в каталог игры и найдите каталог “Install_Rus”, затем запустите файл “unins***.exe”.

Русификатор также можно удалить при помощи инструмента “Программы и компоненты Windows”.

Русификатор текста для iOS-версии [v1.0]

• Путь к распаковке:
  var/mobile/Containers/Bundle/Application/Puzzle Agent 2/Grickle101.app/Pack

Авторы перевода: {Tolma4 Team}

• Артём “REM1X” Габсаматов
• Алексей “Nebulad” Квасов
• Денис “Den Em” Емельянов в качестве разработчика инструментария

НАД ПОРТОМ ПЕРЕВОДА НА iOS РАБОТАЛИ

Павел "pashok6798" Судаков

Стас "HoRRicH" Тяжкин

Обновление русификатора

• SergBrNord
• Денис “Den Em” Емельянов – техническая поддержка

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.6 от 15.09.24

• Исправлены синтаксические и орфографические ошибки
• Значимая часть диалогов была переведена заново
• Названия и описания головоломок были переведены заново
• Исправлен перевод некорректно переведённых подсказок
• Переведены все текстуры, перевод которых был возможен

Версия 1.0 от 31.08.11

• Первая версия