Осеннее обновление Quake Champions

Вышло первое осеннее обновление арена-шутера Quake Champions - разработчики представили два новых (для публичных серверов) режима, новый контент Battle Pass, изменения баланса, исправление ошибок и т.п. Описание обновления уже появилось на сайте Bethesda, предлагаем вам перевод на русский.

Новый рейтинговый сезон

Начинается новый сезон с новым ранговым режимом и сбросом таблицы лидеров. Каждый начинает четвёртый сезон с чистого листа и может начать квалификационные матчи сразу - никаких предварительных игр для этого не требуется. В этом сезоне в игру добавили рейтинговые дуэли с timelimit, которые собирались перенести на основные серверы ещё со времён QuakeCon и старта Quake Pro League и Challenger Cups.

Разработчики уверены, что сейчас самое время для того, чтобы попробовать себя в ранговой игре, завершить квалификационные матчи и пробиться на верхние строчки таблицы лидеров. Участие в рейтинговых играх - отличный способ улучшить и проверить свои навыки, чтобы в конечном итоге показать всё, на что вы способны, считают авторы игры.

Что такое дуэли на timelimt?

• Задача. Выберите одного чемпиона, которого вы будете использовать на протяжении всего матча без возможности поменять персонажа. Наберите за 10 минут больше фрагов, чем противник, или наберите 20 фрагов - оба варианта принесут вам победу. Если у игроков спустя 10 минут после начала матча одинаковое количество фрагов, начинается "Внезапная смерть" (Sudden Death), и следующий фраг определяет победителя.
• При создании собственного матча, у игроков в лобби время выбора чемпиона не ограничено. В предлагаемых настройках матча можно увеличить fraglimit, отключить особые умения чемпионов, а также включить или выключить возможность менять чемпиона во время игры. Как только всё готово, создавший лобби игрок нажимает на кнопку старта - и вперёд!
• При игре на рейтинг, всё примерно так же, только выбор чемпионов проходит "в слепую". Каждому игроку даётся 15 секунд на выбор чемпиона. При выборе нет никаких ограничений. Может быть, у вас есть любимый чемпион, за которого вы всегда играете, а может быть, вы принимаете решение в зависимости от карты, которая определилась путём голосования. А можно ориентироваться на противника - если вы в курсе, какой у него стиль игры и предпочтения. После того, как оба игрока сделали выбор, их выбрасывает на карту, и вы наконец узнаёте, кем играет противник.

Новые сезонные награды

В четвёртом сезоне обладатели Battle Pass смогут получить новые награды.

Двадцать новых эксклюзивных наград Battle Pass

• Добавлено украшения для чемпиона RANGER SHAMBLER SPECTER;
• Добавлено украшения для чемпиона STROGG & PEEKER ASSIMILATOR;
• Добавлено украшения для чемпиона DEATH KNIGHT NOSFERATU;
• Пять осенних табличек с именем;
• Одна анимированная табличка с именем;
• Пять осенних иконок профиля;
• Шесть свитков знаний Volkerh - соберите полный набор, чтобы разблокировать Volkerh Weapon Shaders.

Дополнительные награды Battle Pass

• Добавлен новый скин для оружия PUMMEL Gauntlet;
• Добавлен новый скин для оружия OSCILLATOR Nailgun;
• Добавлен новый скин для оружия CESS RIFLE Heavy Machinegun;
• Добавлен новый скин для оружия TRESPASSER Super Shotgun;
• Добавлен новый скин для оружия DISRUPTOR Super Nailgun;
• Добавлен новый скин для оружия PURGATOR Tri-bolt;
• Добавлен новый скин для оружия MOONSTRIKER Rocket Launcher;
• Добавлен новый скин для оружия CONDUCTOR Lightning Gun;
• Добавлен новый скин для оружия VIOLATOR Railgun;
• Добавлен новый скин для оружия GRAVEDIGGER Machinegun;
• Добавлено сезонное украшение SLASH MISS KITTY KAT;
• Добавлено сезонное украшение SLASH KAT MASQUERADE;
• Шесть профильных иконок в теме Volkerh;
• 750 платины;
• 132 осколка;
• 20 реликвариев, в каждом из которых будет три предмета. По крайней мере один из предметов будет легендарным;
• Один бустер опыта;
• После 100 уровня игроки могут заработать дополнительно 10 реликвариев и 100 осколков.

Новые украшения

Три новых украшения для чемпионов, которые войдут в эксклюзивные награды Battle Pass.

RANGER SHAMBLER SPECTER

Эти призрачные конечности следят за каждым движением Рейнджера, сводят его с ума и ждут, пока он не выдержит.

STROGG & PEEKER ASSIMILATOR

Разработанный для массового уничтожения во время нападений на насёленные пункты комплект Assimilator оснащён всеми инструментами, необходимыми для запуска процесса Строггификации. После использования комплекта, всё, что оставалось жертвам - это корчиться на улицах, дожидаясь, пока техники заберут их, чтобы доставить в улей.

DEATH KNIGHT NOSFERATU

Даже ночные твари - всего лишь жертва Королю Пепла.

Полный список всего обновления читайте на официальном сайте.