Данный перевод был портирован с PS3.
Над ним работали много людей:
GC версия:
Руководитель проекта, перевод, хакинг, перерисовка текстур, шрифт: Артём Филатов (TTEMMA)(RSV7)
Перевод : Максим Иванов (Damin72)
Перерисовка текстур, основатель студии: Антон Захаров (Carlos94Rsv7)(RSV7)
Перевод, перерисовка текстур : Vitalik White (JakeBV)(RSV7)
Поддержка перевода, выделение ветки форума для перевода : Андрій Платовський (Mr_Scratch)(SHZone)
Перевод:Оксана Кисленкова (Fani)(RSV7)
Перевод:Евгений Украинский (NeWKhRiS)(RSV7)
Тестирование:Николай Калашников(Nick58tgmg)
Тестирование:Дмитрий Фомин(Kaissa)
Тестирование:Дмитрий Сизов(Nezeramos)
PS3 версия:
Разбор ресурсов, шрифт, текстуры, текст, софт: Дмитрий Каштанов (Kahtan23)(R.G.RED)
Перевод текста:Good Flex(R.G.RED)
Софт:Артём Филатов(TTEMMA)(RSV7)
Основной текст:Взят с GC версии
PC версия:
Разбор ресурсов, шрифт, текстуры, текст, софт: Дмитрий Каштанов (Kahtan23)(R.G.RED)
Системный текст:Оксана Кисленкова (Fani)(RSV7)
Текст: Большая часть текста взята с PS3 версии.
Помощь:Артём Филатов(TTEMMA)(RSV7)
Перевод нормальный
Субтитры на русском языке разговаривают?
Спасибо трудягам.
Спасибо забрал, теперь почитать дневники можно будет.
оперативно и это радует спасибо
Скрины перевода в студию !
Спасибо Вам за русификатор)))
После установки игра перестала запускаться.
Balubery ++ Fatal eror
спасибо
А как его установить? Просто ни разу не устанавливал русификаторы)
будет другой,потерпите чуть чуть
F22 Raptor Blek ок, спасибо)
большое спасибо ! и респект авторам !
Эдуард Шакуров запустил программу путь к игре и все
Шикарно долго ждать не пришлось =)
shadowdargon и когда всё нормально будет, неизвестно?
Спасибо.
Все работает, все идеально. Заморочек никаких нет.
У меня тоже перестала запускаться)Пишет ошибку в шрифтах.
чё не качает
Спасибо авторам за русификатор.
на пиратку пойдет?
спс
Всё круто!Спасибо.
Если оценивать сугубо качество перевода, то не плохо
респект таким пацанам)
ваще ништяк. а то с этим аглицким сам черт ногу сломает.
Установил, язык по прежнему английский. Лицензия
класс русификатор работает под Steam
А как перевод , говорят ошибок много и матершины добавили не понятно зачем