на главную
об игре

Релизный трейлер Cyberpunk 2077

Студия CD Projekt RED опубликовала релизный трейлер долгожданной ролевой игры Cyberpunk 2077. Трейлер знакомит игроков с миром и историей игры, с опасностями, которые окажутся на пути у главного героя. В ролике звучит песня «P.T. Adamczyk feat. Olga Jankowska – Never Fade Away SAMURAI Cover». Мировой релиз проекта состоится уже 10 декабря для PlayStation 4, Xbox One и PC (Steam, GOG и EGS). В будущем также игра появится на консолях PlayStation 5 и Xbox Series X.

Комментарии: 124
Ваш комментарий

нароешь название вдруг, дай знать.

5

Нина Кравец и ее слова, поет не она.

2

Трейлер агонь., но зачем такую старую рожу на превьюшке делать )

-40

Не старую, а скорее уставшую от жизни. Да и сам трейлер теперь на грустных нотах показывает, как в Найт Сити не сладко

23

Душевный трейлер вышел.
Вроде как, и озвучка нормальная.

35

годно!

как же уже хочется окунуться в этот мир.

17

Готовим вёдра, аквариумы и цистерны для сбор слёз..

6

Какой-то асмр половину видоса ) но трейлер зачетный

3

Дождались после стольких переносов остались по сути сутки,даже не верится что завтра уже залипну в игру.

Музон вообще шикарный,и голос у девушки в русской озвучке просто офигенный.

3

И так вопрос, рука V, тело женщины или мужика ? :) Ходят слухи что Джуди по бабам специализируется и по видео вроде как рука реально больше на женскую похожа :) Сопстно кого создавать то ? :)

1

Это момент, после которого следует постельная сцена с Джуди.

-2

только лезби или БИ тут хз, однако по слив ролику на реддите сценка выглядит для обоих полов вполне сносна (хоть и жен пол там был), так что даже если нет, добавить модами не проблема, если есть гуд. Но должен пожалуй.

0

Да щас порылся, походу Джуди по девкам :) говорят мужиков отшивает. Да и везде где есть интим с джуди руки женские, да и в слитой сцене тоже ГГ баба, все сходиться :)

1

Могу ошибаться, но заглавные женские персонажи возможно биcекcуальны.

1

Используй разнообразие Киберпанка по-максимуму -- забацай членодевку, и не промажешь 😄

2

музон класс! аж почти слезу пробило чо то

1

Смутило только наличие Б-слова в начале русскоязычного трейлера. В оригинальном трейлере его нет, герой просто тяжело дышит. Очень надеюсь, что в озвучке не будет такой ненужной отсебятины

1

Прочекал ради интереса другие языковые версии, и что странно - везде, кроме польской и английской озвучки (там дыхание) - Ви в этом моменте ругается. Так что это какая-то странная отсебятина.

ПыСы: а ещё в корейской или японской - фиг знает. В какой-то из них дыхание, а в другой ругань.

3

В TLOU2 наши локализаторы вроде бы тоже решили дать волю творческой жилке и в моменте ссоры Эбби и Оуэна (надеюсь правильно назвал) там где в оригинале просто было то ли вздох то ли междометие, воткнули "мразь". Вечно у нас считают, что умнее авторов оригинала. Как Всеволод Кузнецов, решивший что можно менять настрой и подачу персонажа потому что видите ли ему так кажется лучше, а звукорежиссеру боязно таким мэтрам возразить что-либо.

Вот и тут решили, что матюков что-то маловато, надо ещё для пущей выразительности.

0

Действительно отличный трейлер получился.

1

Ах, аж слёзы наворачиваются!

1

Отсылка на Бегущего по лезвию?

1

Да. И это ещё с первого трейлера известно

0
Комментарий удален

Джуди то джуди, тут вопрос в другом, рука, рука какой версия V ? :) Она женская или мужская, кого создавать :) Ходят слухи что Джуди по девкам :) И в ролике рука вроде действительно больше на женскую похожа :)

0
Комментарий удален

я чет подумал, что это ГГ

5

Джеки глав вред, это не он это систра или брат от выбора игрока.

-7

мне кажется, если это и Джеки, то это старое фото, до становления наёмником. Типа он умер для всех чтоб стать наёмником, вот и похороны были показательными.

Но мне кажется это не Джеки. Вероятно чей то родственник, возможно даже у ГГ, брат например, которого когда-то убил Джони(или когда там умер Джони, я не припомню) или кто-то из корпорации и Ви после мстить будет, либо по ходу дойдёт до этого и узнает кто убил этого человека. Не знаю, это лишь моя версия.

Судя по обоям с этого кадра и где Джеки в квартире с Женщиной, сдаётся это его брат, а женщина его мать.

3
мне кажется, если это и Джеки, то это старое фото, до становления наёмником. Типа он умер для всех чтоб стать наёмником, вот и похороны были показательными.

Это точно нет. Еще в том геймплее, который в начале лета выкладывали был момент где Джеки ждет Ви у бара и говорит с кем-то по телефону на родном языке (испанский вроде), а у Ви стоит имплант, который переводит другие языки. Ну и собственно Ви выдает "Как поживает миссис Уэлс?"

0

Ну я описал пару вариантов, разумеется всё по другому может. А вот с родственником Джеки это более похоже на правду. Или эта женщина его жена? Старовата чёт. Миссис назвал значит...это у неё есть муж выходит. Но кадры из одного дома это точно. Лан. Чего гадать, через 1.5 дня узнаем.) А то что жена есть это помню, рассказывали, но не видел. Если это она то...это не так интересно. Было бы куда драматичнее если бы это была его мама и он периодически её навещает, т.к. она в плохом состоянии и ещё смерть сына(например старшего или младшего) её подкосило. Джеки типа ищит того убийцу и всё такое.

0

Теперь думаю.. Проходить в англ. озвучке с сабами или...

0

Прямо в стиле гта, ну ничего тоже уважительно, (в том плане что с субтитрами)

1

чтобы прочувствовать атмосферу,и не отвлекаться на сабы,лучше конечно русская озвучка

1

Тоже не могу решить) Видел сравнение англ и ру озвучки - оригинал гораздо круче по натуральности и эмоциям. Но думаю все-таки что первое прохождение будет на ру, второе на англ.

0

Как раз таки английская озвучка самая атмосферная. Наши как всегда запороли перевод.

0

ну ты досконально англ знаешь? если нет то я прав по поводу озвучки

-1

Ляя, Это прекрасно!!! Ожидаю мрачное сюжетное повествование)

0

царь мог бы и на русском выложить, совсем обленился

0

Я наверное единственный, кому не понравился этот трейлер, ни музыкой, ни видео рядом - заунывная песня на фоне нарезки из кат-сцен.

0

Не шедевр, а шедеврище! Не огонь, а огонище! Честное слово... после трейлера моя жажда сыграть в Киберпанк 2077 стала лишь сильней. Сил уже нет ждать релиза. Вроде бы всего 2 дня осталось, а такое чувство, словно целая вечность ожидания впереди...

-1

Можно ускорить сбив режим завтра и не поспав одну ночь :)

0

Почему же не спать ночь, можно и поспать игра все равно в 3 часа выйдет но как по факту, может запуститься с 3:00 до 4:30 у кого как... на ПК

1

Чуется мне прийдется еще что-то докачивать хотя возможно это мои доводы.

0

Патч первого дня, поэтому хочу сегодня будильник поставить пусть скачает и установит, чтобы после работы залипнуть :)

1

Бла бла бла душевно , бла бла бла музон ,Бла бла бла игра десятилетия. Жду

-1

Если это будет на постоянной основе,то 10 из 10 автоматом...

-1

Что? Жопа? Ну вполне возможно что да.

0

Тип везде в ластах шастать? Было бы чётко. Шлёп, шлёп.

2

Эта та самая игра которая набрала как бы неплохую аудитоию только по релизам, трейлерам, слухам...

-1

друг,кхммм.... как бы тебе сказать-то... у тебя на аватарке EA

7

Народ, после всех этих вбросов с пропадающими текстурками и кривой физикой, кто то поменял своё мнение о приобретении игры?

-2

Ни сколько, очень охотно самому оценить обстановку там а не по словам других.

3

я бы не стал оценивать баги и лаги как критерий игры. нету их,отлично.есть? портит впечатление,но не критично. если геймплей, сюжет, активности в игре зашибись то и баги потом исчезнут.

1

Люди так рассуждают по поводу приобретения/возврата игры как будто она миллион стоит и они хату заложили для покупки. И как делать возврат когда ты в железо вложил кучу денег только ради Cyberpunk. Да я 2к готов отдать только за то, чтоб по городу этому поколесить.

Напоминаю:
Действия Cyberpunk 2077 развернутся в мегаполисе Найт-Сити, где власть, роскошь и модификации тела ценятся выше всего. Игроки возьмут на себя роль персонажа по имени V. Релиз Cyberpunk 2077 намечен на 10 декабря 2020 года для PS4, Xbox One и PC. В будущем игра также появится и на консолях следующего поколения — PlayStation 5 и Xbox Series X.

120

-1

Трейлер очень классный, ощутимо меняет впечатление об игре на данный момент. Кстати, вилса говорил, что маркетинг все врал и игра вообще не такая какой кажется по промо. Теперь есть впечатление, что так и есть)

-2

Заметили, что девушка на 1:31 и ее прическа - это явная отсылка к первому Bladerunner?) (ну мне так кажется)

-2

определенно, почти копия. Просто мало кто его смотрел)

0

какой-то унылый трейлер.

P.S. nvidia выпустила свежий драйвер для всех гейпанков.

-2

У меня 00:07..жду видосы..жду ЗАВТРА игру!!!)

-3

А как же стримить на Твич или Ютуб? За наготу сразу блокируют

-3

Будет функция в настройках цензуры вроде как, и для стримеров еще будет музыка в игре без АП играть.

0

на ютубе можно спокойно запилить прохождение с ню-модами. вопрос в другом, реклама исчезнет. а кому не жалко,по старинке просто самые яркие места замажет и все.

0

В игре проходит где то лет 20 в начале это посторевшая ВИ.

-4

Выжимай больше из пальца, не дожимаешь.

1

Русская озвучка ОТВРАТИТЕЛЬНА.

Голос Киану Ривза..при всём уважении к дублятору ничем заменить невозможно.

Голос Декстера Дешона, с акцентом темногожего - очень плох.

Голос Джеки, с испанским акцентом и постоянными испанскими словечками. У нас есть русские с испанским акцентом? Хриплый голос дублятора бесконечно далёк от того что передаёт Джеки.

И так далее по всем ролям.

Не попадание в атмосферу, мискастинг, потеря интонаций разных национальностей, акцентов, плохой перевод, потеря шуток.

Полнейший шлак.

-4

Так и есть. Для нормального дубляжа нужна соответствующая школа озвучки. Талантливые актеры озвучки, переводчики, звукорежиссеры и тд. А их как не было, так и нет. Адаптация текста - уровень студента фил.фака. Кастинг - результат повсеместного непотизма. Закономерно, что озвучка - просто халтура или работа любительского уровня. Тут как посмотреть.

И может возникнуть ощущение что дубляж всегда ущербный. Но это не так. Он никогда не заменит голосов актеров которые озвучивали оригинальный сценарий. Но он может быть качественным. Из недавнего - смотрел 3 сезона Dark. Оригинал на немецком, а мой немецкий пылится последние лет 14. Думал смотреть с сабами в оригинале, или включить дабы и не парится. Решил дать шанс дубляжу, и если что переключится на сабы. Русский дубляж посмотрел минут 15 и не выдержал. Включил английский, и спокойно досмотрел все 3 сезона. Не то чтоб дублированая озвучка была прям потрясающей, но она не вызывала отторжения и звучала натурально. Это главное что от нее требуется.

Вывод - нужно уметь и хотеть. А когда бизнес строится по принципу распила бюджета между родственниками и друзьями, то и результат выходит соответсвующий. Второсортная озвучка, которая никаких эмоций кроме отвращения или кринджа вызывать не способна. Но для осознания этого, нужно иметь возможность с чем-то сравнить. Что на пост-совке само по себе редкость. Потому довольстуются чем есть и рьяно минусуют из чувства собственной неполноценности.

1

Тут дело совсем не в этом. Актёры не видят тех, кого играют, и не слышат оригинал. У них есть только текст и краткое описание ситуации. В таком ключе невозможно сделать всё так, как нужно. Мне тоже озвучка не нравится, потому буду на инглише играть, к сожалению, но многих, думаю, и это устроит.

-1

русская озвучка кроме Джонни топ

-1

Это может усложнять работу, но это явно не корень проблемы. В кино такой проблемы нет, а русский кино-дубляж как был полным говнищем так и остался. С другой стороны, в играх иногда проскакивают нормальные озвучки. В голову, навскидку приходит только warcraft 3 (что было 17 лет назад, да), но там русская локализация, не считая пары лютых косяков, была очень достойная. Вроде где-то еще сталкивался с норм русским звуком в играх, но сейчас не вспомню. Но на отрезке времени в 20+ лет, пара хороших локализаций - это статистическая погрешность. Исключения подтверждающие основную тенденцию.

-1

Это, мягко говоря, преувеличение. Советую не бросаться категоричными ярлыками, очков это не прибавляет.

-1

за издевательство над игроками CD Projekt RED должны бесплатно раздать игру и доплатить ещё , принципиально не куплю , лучше торрент эдишин подожду . Или даже заплатил бы , только чтоб деньги через года три дошли к ним , это было бы справедливо .

-4

всю игру показали в трейлере))) ждем миллион видео на ютубе. прохождения. и прямых трансляций столько же XD

-5

Блин, чё правда, такая короткая?

-1

ну и еще мне кажется не будет игра такой какой ее все ждут... типа увидели там видео по ней и картинки... и все такиие ВАУУУУ. быстрей бы. эТО игра года... она будет лучше там этой игры той и тд) такая уж обычная будет. норм. ниче особенного) чисто отмоют они деньги за нее как говорится только и норм им))

-8

в итоге ты был прав а тебя задизлайкали

С-справедливость

0

хрень полная русская озвучка. полная отсебятина. маты не к месту. актерская игра ниже плинтуса. еще всяких недоблогеров и недореперов позвали. Элджей будет вам в уши срать.

инглиш с сабами выбор тру-геймеров.

-11

Хмм я думал выбор тру геймеров это в игру играть, а не озвучки выбирать.

Это первое, второе вы явно нифига не знаете об актерской игре. В принципе в нашем обществе это неудивительно. Это объясняет почему в нашем кино частенько актеров заставляют чуть что на визги переходить, чтоб ребята вроде вас не думали о том, что иначе безэмоционально.

4

Не выбор тру геймеров польская озвучка

-1

Было бы чётко с англ. озвучкой и русскими сабами как в сан андреас!

-1

А ещё присуствие Элджея и Поперечного как вишенка на торте ммм

0

В нашем кино... Дальше не читал

0

Адамчик не тащит вообще....

деньги лучше слить в пиар туалетной бумаги киберпанк чем подряжать композитора аля Мика Гордона(Sonic Symphony).., ладно Мик он и сам наверное бы не горел желанием но есть и другие.

-3