Как стало известно, группа моддеров выпустила доработанный русификатор в виде мода для Halo 3.
Ранее для игры уже выходил русификатор, однако с момента его релиза студия 343 Industries добавила в игру в одном из патчей субтитры для диалогов миссии во время игрового процесса, которые в нем не были переведены. В обновленной версии русификатора эти фрагменты теперь переведены на русский язык, как и речь Могильного Разума, которая на данный момент не озвучена студией Mechanics VoiceOver.
Таким образом, теперь игроки смогут насладиться полноценным русским переводом игры.
Достижения так и не работают?
А тут будет?
Ссылка древняя
Редактор зачем-то на старье поменял принудительно. Вот доработанный перевод.
Спасибо. Ещё б сюда кто нить закинул
а может со второй части надо было начать?в Halo: The Master Chief Collection только 1 и 4 нормально переведены