на главную
об игре

Русификатор звука Kingdom Come: Deliverance

Русификатор звука Kingdom Come: Deliverance от Peter Rodgers

Версия перевода 1.0 от 17.02.2018
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено систезатором речи IVONA Maxim.
Озвучено всё кроме катсцен.

Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.

Приятной игры!

Комментарии: 52
Ваш комментарий

Спасибо за труд ему, но я лучше почитаю) Что то доверия синтезатор не вселяет)))

40
Приятной игры!

Сарказм? Просто с таким уровнем озвучки, игра приятной ну ни как не может быть

29

Серьёзно? Озвучка от гугла,смешно)

17

Ну хотя бы женские персонажи озвучили бы женским голосом.

12

Надо было еще сюды Сири и Алису впихнуть, для полноты жести.

8

Молодцы что замарочились, но это писец))) Чисто поржать

6

Ребят, прекратите балаган. Парень создавший этот мод просто молодец! Мне интересней играть хоть с таким переводом, чем вовсе не успевая читать субтитры, к тому же, он не заставляет вас качать его и устанавливать себе. Увидели что человек постарался для людей, для вас же не благодарных, сели в своё кресло у экрана и заткнулись. Так почему же вы не играете с английским если так атмосфернее - вас бы не было на этой странице если бы вы не искали озвучку!

6

Установил и упал под стол от смеха - прям гоблинский перевод как чё нибудь сморозит к примеру вместо углиожоги - говорит углижопы ,короче игра становиться веселее .

5

Зачет, даёшь везде такую локализацию)))

4

Пока сыровато,но идея хорошая.Мне нравится. За работу - Спасибо!

3

Попробую прогнать через редактор голоса мож получиться сделать голос более живым . .

2

А если совместить с гугал-переводчиком? #потрачено

2

Игра всю серьезность потеряла))

2

AAAAXXXXAAAAAXXAAAAAAXXXXXXAAAAAAAAAAAA.......

2

Игра лучше всего будя с немецкой озвучкой и русски ми сабами

2

хотя бы для женских персонажей сделали бы женский голос (я конечно синтезатором не пользуюсь, может ошибаюсь, но вроде там есть женский голос)

2

Если есть команда умеющая заниматься переводом игр, я хочу предложить свою кандидатуру: я актёр - то есть голос поставлен,заканчиваю академию культуры - то есть не любитель. Если есть такая возможность, озвучу диалоги персонажей бесплатно, хочу чтобы все РПГ были только с русской озвучкой!

2

Алексей Борисенкоф Алексей попробуй обратиться сюда - https://vk.com/topic-25637666_26480798

0

Алексей Борисенкоф Поддерживаю Вашу кандидатуру Алексей!!!

0

Еще бы с матом было бы, это был бы топ )

1

Я бы прошёл игру с такой озвучкой!

1

супер, но за пару часов надоест, этот голос нужно порциями подавать...

1

Работает, зачет!!! Поиграю пока так, поугораю

1

да вы издеваетесь ? еще бы озвучили гнусавым голосом с VHS кассет

1

Это пять!)) От души посмеялся))

1

Случайно не этот голос донаты озвучивает?

1

Максим Маишев Да, это он, знаменитый парень

0

Беда! Слетели все звуки диалогов.После деинсталяции звуки не вернулись.

1

Не работает немое кино какое то стало.

0

как будто "Diletant" приложил руку

0

Даешь Леонида Володарского во все локализации!

0

Шикарно! ))) Но в игре не удалось оценить, т.к. полностью пропал звук )

0

А как установить,может пошагово написать?

0

Где взять нормальную озвучку " человеческую " ?

0

Ни чего не происходит. Что я делаю не так??? Игра версии 1.3.1 Всё как в инструкции. Но ни чего не происходит!!!!!!!!!!

0

еще одно звездочка покашливает звездочка???

0

Да и бог с ней, со звёздочкой. НЕ РАБОТАЕТ! Что делать?

0

Спасибо за перевод! Кому не нравится не качайте! Лутьше такой, чем никакого!!!

0

этим говном кто то пользуется вообще?

-2

Парни русик кто нибудь антивирусом проверял? Я чет очкую ставить.

-5

Крутая тема ж) Забавно играть будет

-12