Студия GamesVoice опубликовала в сети видео с демонстрацией русской озвучки игры Resident Evil: Revelations. Релиз озвучки состоится уже в декабре текущего года.
Напомним, что Resident Evil: Revelations вышла 26 января 2012 года эксклюзивно для портативной консоли Nintendo 3DS. В мае 2013 года вышла улучшенная версия для Xbox 360, PlayStation 3, Wii U и PC. Позже игра стала доступна на PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.
Шикарный дубляж!
Озвучка приятная... Респект! Мне эта версия нравится даже больше английской. Наблюдая за тем, как энтузиасты в последнее время пачками клепают озвучку для разных частей Resident Evil, я перестаю понимать одну простую вещь - ну неужели озвучку действительно так дорого делать? Где официальные локализации звука? Энтузиасты ведь могут себе позволить озвучку сделать. А крупные кампании не могут? Однако смешно... и грустно... и радостно... наконец можно играть в любимую серию игр на нормальном русском языке!
Так это всё благодаря одному единственному спонсору, фанату Resident Evil. Хотя и нынешняя озвучка Control, тоже из его кармана делается.
Здоровья и счастья этому человеку (спонсору) и команде спасибо, доброе дело творят, у игроков должна быть возможность играть на своем языке, а истинно верующие из секты оригинальной озвучки всегда будут недовольны.
Отличная новость. И озвучка не плохая. Молодцы GamesVoice
Шикарно, наконец будет повод перепройти!
Перепройду
Хорошо конечно, но лучше бы свои таланты применяли на болие весомых проектах, Мас эффект там 2-3, гта 5, фолауты и т.д.
Resident Evil - линейное приключение. Игры которые ты перечислил - Рпг с вариативностью и тонной текста диалогов, игры в открытом мире, где очень много массовки и миллион дорожек, которые озвучивали разные люди. В озвучке какой нибудь гта 5 принимали участие сотни людей, а тут команда из десятка.
Один умелец озвучил афро рэп (подходящее слово не дают написать) на радостанции, практически все омпозиции 😁👍
Моё почтение хорошим людям.
Кто озвучивал Джилл - можно я тебя обниму и расцелую?
Хоть кто то стал делать профессиональные озвучки, причем на одном энтузиазме
сколько же этих игр RE... нужно разобраться, что-то много пропустил.
Озвучка отличная! Особенно мужские голоса) Молодцы!
5ую часть бы еще с DLC увидеть бы в вашей озвучке (мечты).
Вопрос где можно скачать ???
Круто!)
офигено!
Хоть одна озвучка в свет вышла на эти игры? На 7 резидент делали, но чтот не видно. Control... Алан Вэйк и куча других...
Мне нравится отлчино озвучено
У Криса по брутальней голос в английской озвучке
шикарно конечно ,но мало кто будет перепроходить ее ради озвучки. лучше бы "Прощание Белого Волка" озвучили. Чем игру(хоть и хорошую) 12-го года.(ИМХО)
Английская озвучка, конечно, неповторимый оригинал, но звучит довольно-таки неплохо.